Vai direttamente al contenuto

SBS

Servitzios Bibliograficos Sardos

Servitzios Bibliograficos Sardos
     
  
Password ismentigada?
Abònadi como!

Sos vantos de su machine

(stultitiae laus)
Sos vantos de su machine - Erasmo da Rotterdam, Condaghes (2009)

Bortadura in limba sarda de s´òpera prus famada de Eràsimu de Roterdam "Stultitiae laus"

Autore/es Erasmo da Rotterdam
Tradutore/es Albino Pau
Editore Condaghes
Editzione Cagliari, Martzu 2009
Pàginas 128
Collana Pinna e tinteri, n° 2
Genia Sagìstica
Suportu Pabìru 
Prèsu € 15,00
Prefatzione Michele Ladu
Limba de publicatzione Sardu
Limba originale Latinu

  Àteros piessignos

S'òpera

Eràsimu fiat òmine de mundu, fiat su portabandera de s´òmine europeu modernu, un´umanista lìberu, indipendente e moderadu. Un´òmine presente in unu tempus de iscobertas geogràficas noas e de revolutzione Copernicana.
In ´Sos vantos de su machine´ benit befada sa teologia iscolàstica, sa corrutzione de su clero, su formalismu superstitziosu de tzerimònias e ritos. Ma s´òpera est finas un´apologia de sa fide cristiana, chi tenet comente fundamentu un´assuntu chi non si podet dimustrare. In cust´òpera est su machine chi giughet in intro de issu matessi cussa fortza de connoschèntzia meda e sìnchera chi bogat a campu intames sa farta de sabidoria de cuddos chi sunt cunsiderados sàbidos, chi pensant de tènnere semper sa resone, de èssere seguros in totu, chi tenent una bisione unilaterale.
Cun custu trabàlliu nou Albino Pau nos donat un´àtera bortadura de gabbale de una de sas òperas mannas de s´umanidade.

Nodas

Variante de sardu impreada: logudorese.

Cumintzu de pàgina   Stampa Imprenta custa pàgina   Condividi Cundividi
Servitzios Bibliograficos Sardos
 
  S'òpera
  Nodas