La trattazione prende lo spunto dalla definizione che il canonico Giovanni Spano aveva dato di un modello della poesia sarda fondato sulla retroga, il capovolgimento dei versi che genera nuove rime e assonanze; e prosegue analizzandone le implicazioni e fornendo al contempo numerose esemplificazioni.