L'opera
Il Dizionario della Lingua e della cultura sarda è un'opera monolingue che attinge indistintamente da tutte le parlate sarde e riunisce, sotto lo stesso lemma, varianti, sinonimi e contrari. Raccoglie più di 111.000 lemmi, circa 43.000 esempi fraseologici e oltre 12.000 proverbi, cognomi e termini scientifici. Inoltre sono riportate le traduzioni in cinque delle principali lingue europee (francese, inglese, italiano, spagnolo e tedesco) di oltre 22.000 lemmi con la possibilità di risalire al sardo partendo dall'ordine alfabetico delle parole in ciascuna lingua.
Note
Compendio indispensabile a quest'opera è la Grammatica della lingua sarda dello stesso Autore http://www.editoriasarda.it/scheda.asp?id=978-88-7356-311-2&ver=it
|