Vai direttamente al contenuto

SBS

Sardinia Bibliographic Services

Sardinia Bibliographic Services
     
  
Forgotten your password?
Subscribe now!

S´evangeliu segundu Matteu

cantone in limba sarda logudoresa
S´evangeliu segundu Matteu - Lino Murru, Grafica del Parteolla (2013)

Author/s Lino Murru
Illustrator/s Daniele Atzori
Publisher Grafica del Parteolla
Edition Dolianova, July 2013
Pages 330 (illustrated)
Genre Fiction
Format Paper 
Price € 19,00
Presentation Lino Murru
Introduction Lino Murru
Foreword Paolo Bravi
Release language Sardinian
Bilingual text on facing pages Italian

  Further details

The work

Il Vangelo di Matteo, quello forse più famoso tra i quattro riconosciuti dalla Chiesa, trova in questo lavoro una originale traduzione in lingua sarda logudorese, nella forma metrica dell´ottava. Per consentire una più ampia comprensione e diffusione del testo, l´autore espone anche la traduzione in italiano. Un´ampia e puntuale introduzione inquadra il periodo storico e la società nella quale ha vissuto e operato Gesù, con l´inserimento poi di una serie di note che tengono costantemente informato il lettore sui luoghi e sulle persone che vengono citati nel racconto.Tutto il lavoro è inoltre arricchito da trenta illustrazioni inedite che rappresentano visivamente i momenti più importanti e conosciuti del passaggio terreno del Messia. Un´opera colta ma allo stesso tempo fruibile da tutti per la novità e la snellezza dell´esposizione, un modo nuovo e originale di appassionarsi a un argomento ricco di insegnamenti e spunti di riflessione che sono ancora vivi e attuali anche se sono passati più di duemila anni.Una copia del libro è stata regalata dall´autore a Papa Francesco in occasione della sua recente visita a Cagliari.

 
Top of page   Stampa Print this page   Condividi Share
Sardinia Bibliographic Services
 
  The work